French language A FrenchCreole , or FrenchbasedCreole language , is a creole language based on the French language , more specifically on a 17th century Koin language koin French language French extant in Paris , the French Atlantic harbors, and the nascent French colonies. Frenchbasedcreolelanguages ... ref Balboa CreoleFrench Balboa Creole is spoken on Balboa Island in the city of Newport Beach, California . It originated from a blending of French spoken by French American French families on the island ... CreoleFrench Louisiana Creole Kr yol la Lwizy n , locally called Kour Vin , the Louisiana creole, derived primarily from Haitian Creole . Varieties with progressive aspect marker ka ref from ... Christophe in 1648. Grenadian Creole Grenadian CreoleFrench Saint Lucian CreoleFrenchFrench Guiana Creole or French Guianese Creole is a language spoken in French Guiana , and to a lesser degree ... world reflist French Creoles Category Frenchbased pidgins and creoles eu Frantziar kreolerak fr Cr oles ... . Descendants of the non creole colonial koin are still spoken in Canada mostly in Quebec , the Prairies ... koin French language French progressive aspect marker pr apr s Henri Wittmann . 1995, Grammaire ... Creole language Haitian Creole or Krey l ayisyen , is a language spoken primarily in Haiti . It is the largest French derived language in the world, with a total of 12 million fluent speakers. It is also the most spoken creole language in the world. French language French is its superstrate language, with numerous African languages and some indigenous Amerindian languages providing substrate ..., pp. 281 334. http homepage.mac.com noula ling 1995a fda.pdf ref Antillean Creole is a language spoken primarily in the French and some of the English Lesser Antilles , such as Martinique , Guadeloupe ... differences between the dialects of each island. Notably, the Creole spoken in the Eastern windward part of the island Saint Barth lemy Demographics Saint Barth lemy is a Creole spoken exclusively ... more details
British African Caribbean community An English basedcreole language often shortened to English creole is a creole language that was significantly influenced by the English language . Most English creoles ... called Jamaican Creole is an English basedcreole language spoken in Jamaica. It represents ...?code bzj . Miskito Coastal Creole in Nicaragua Rama Cay Creole . Bay Islands Creole spoken in the Bay Islands Department off the coast of Honduras . big Eastern big Northern Afro Seminole Creole Bahamian Creole is the native language vernacular language of the Bahamas Turks and Caicos Creole is an English basedcreole, widely spoken throughout in the Turks and Caicos Islands , with each island having a different variation. Gullah language Gullah Gullah is an English basedcreole spoken ... are Limbe Krio and Grafi. Cameroonian Pidgin English is an English basedcreole language. About 5 of Cameroonians ... , and has English language English and French as superstrate languages, with several West African languages as substrate. Fernando Poo Creole Initially spoken in Bioko Fernando Po , Spanish Guinea ... merged to form the English basedCreole dialects spoken on Bioko Island today. big Pacific big Australian .... cn date November 2011 Iyaric Rastafarian Vocabulary Iyaric Jamaican Creole was introduced to Central ... similar to each other like Bocas del Toro Creole , Limonese Creole , Col n Creole , San Andr s Providencia Creole , & Cayman Creole which Ethnologue considers as dialects of Jamaican Patois. http www.ethnologue.org ... an extension of M skito Coast Creole. Dahufra was a creole used in the 16th to 18th centuries ... of African slaves here in the early 1500s. The language is variously described a creole language, a dialect ... Creole language. ref http www.ethnologue.com show language.asp?code eng Ethnologue report for the English language ref Southern Virgin Islands Creole Spoken in the Virgin Islands and ex Netherlands Antilles. http www.ethnologue.org show language.asp?code vic Virgin Islands Creole ... more details
Unreferenced stub auto yes date December 2009 A German creole , more properly a German basedcreole language , is a creole language with a significant influence from the German language . Unserdeutsch Our German , or Rabaul Creole German , is a creole language spoken primarily in Papua New Guinea and the northeast of Australia . It was formed among the New Guinean children residing in a German people German run orphanage. Fewer than 100 native speakers exist today, 15 of whom live in New Britain . Namibian Black German or K chendeutsch a German creole formerly spoken in German South West Africa, now Namibia . DEFAULTSORT German BasedCreoleLanguages Category German based pidgins and creoles Category Pidgins and creoles Pidgincreole lang stub hr Kreolski jezici temeljeni na njema kom jeziku ... more details
An Arabic basedcreole language , or simply Arabic creole is a creole language which was significantly influenced by the Arabic language . The main Arabic creoles are ref http www.ethnologue.com show family.asp?subid 767 16 Ethnologue ref Nubi language Nubi An Arabic basedcreole spoken by descendants of Sudan ese soldiers mainly in Kenya and Uganda , formed in the nineteenth century from a Sudanese Arabic based pidgin used for intercommunication among Southern Sudan ese ethnic groups. Juba Arabic An Arabic based pidgin or creole, spoken mainly in Equatoria Province in Southern Sudan Babalia Creole Arabic A Shuwa Arabic basedcreole spoken in 23 villages of the Chari Baguirmi Prefecture in southwestern Chad the substrate language was Berakou language Berakou . Maridi Arabic Turku Arabic See also Pidgin Varieties of Arabic References Reflist DEFAULTSORT Arabic BasedCreoleLanguages Category Arabic based pidgins and creoles Category Pidgins and creoles Pidgincreole lang stub ar eo Arabe bazitaj kreolaj lingvoj ru ... more details
remain real Portuguese. There are two Frenchbased Caribbean creolelanguages spoken in Brazil , in the state ... resulted from decreolization of a creolebased on Portuguese and native languages but this is not a widely ... basedcreolelanguages, of which only a few have survived to the present. The largest group ... Surinam English basedcreolelanguages English Creole with strong influences of Portuguese lexicon ... and creoles Category Portuguese language Creolelanguages, Portuguese based Category Pidgins and creoles ... languages gave rise to many Portuguese based pidgin s, used as lingua franca linguas francas throughout ... new stable creolelanguages. As is the rule in most creoles, the lexicon of these languages can be traced to the parent languages, usually with predominance of Portuguese while the grammar is mostly original and unique to each creole with little resemblance to the Portuguese syntax syntax of Portuguese or of other parent languages. These creoles are or were spoken mostly by communities of descendants ... languages. Origin of the name See also Creole peoples The Portuguese word for creole is crioulo ... Creole and its equivalents in other languages became the name of several specific communities and their languages ... of S o Tom and Pr ncipe and Equatorial Guinea 3 . The oldest Portuguese basedcreole are the so ... contain also influences from Dutch, English, French, and various African languages. They are Papiamento ... of having a large number of Bantu languages Bantu words in its lexicon. Portuguese based creoles ... Court at Goa . The creolelanguages spoken in Ba aim , Salsete , Thane Thana , Chevai , Mahim , Tecelaria ... Portuguese language with Bantu languages Bantu words Cape Verdean Creole Kriolu , Kriol Cape Verde National ... Portuguese Coastal cities of Sri Lanka Portuguese basedcreole with influences from Spanish ...Portuguese creoles are creole language s which have been significantly influenced by Portuguese language .... Until recently creoles were considered degenerate languages unworthy of attention. As a consequence ... more details
A Dutch creole is a creole language that has been substantially influenced by the Dutch language . Most Dutch based creoles originated in Dutch colonies in the Americas and Southeast Asia , after the 17th century expansion of Dutch maritime power. Almost all of them have died. File Nederlandsecreolen.png center 700px List Some important Dutch creoles are the following ref http www.ethnologue.com show family.asp?subid 1274 16 Ethnologue ref class wikitable border 1 Creole Location Status Berbice Dutch Creole Berbice Guyana extinct or critically in danger Skepi Dutch Creole Skepi Guyana extinct Negerhollands U.S. Virgin Islands extinct Petjo language Petjo Indonesia , immigrant community in the Netherlands extinct or critically in danger Javindo language Javindo Indonesia extinct Ceylon Dutch Sri Lanka formerley Ceylon extinct or critically in danger Mohawk Dutch United States extinct Jersey Dutch Negro Dutch United States extinct Albany Dutch United States extinct or critically in danger Dutch has also made a significant contribution to other creoles Papiamento based mostly on Portuguese and Spanish, spoken in Aruba , Bonaire , Cura ao , and Sint Eustatius . Saramaccan language Saramaccan based mostly on English, Portuguese and African languages, spoken in Suriname Sranan Tongo based mostly on English, spoken in Suriname Despite its name, Pennsylvania Dutch is not descended from Dutch, but is a variety linguistics variety of West Central German . See also Differences between Afrikaans and Dutch References Reflist DEFAULTSORT Dutch BasedCreoleLanguages Category Dutch based pidgins and creoles Category Pidgins and creoles eu Nederlandar kreolerak nl Nederlandse creoolse talen no Nederlandske kreolspr k ... more details
A number of creole language s are based on the Spanish language . Spanish Creolelanguages List of Spanish language Spanish basedCreole language creole Chavacano Chavacano also Chabacano is a Spanish basedCreole language and the name of the Six Dialects of Spanish evolved words turned into a Creole language spoken in the Philippines . The name of the language stems from the Spanish word Chabacano which means tasteless , common , or vulgar . ref http www.eudict.com ?lang spaeng&word Chabacano&go Search ref Dialects of Chavacano are spoken in Cavite City and Ternate both in Luzon Zamboanga, Cotabato ... Based Creoles ACBLPE DEFAULTSORT Spanish BasedCreoleLanguages Category Spanish based pidgins and creoles ... 200px thumb right Palenquero Palenquero also Palenque is a Spanish basedCreole spoken in Colombia . The ethnic group which speaks this Creole consists only of 2,500 people, as of 1989. It is spoken in Colombia ... not been subjected to a lot of contact with white people , the palenqueros spoke Creolelanguages ...?code pln Ethnologue Report on Palenquero ref Spanish influenced Creolelanguages Annobonese ... Creole Portuguese basedcreole , similar to Forro language Forro , with some borrowings from ... of Krio speakers from the mainland. Krio is an Creole that derives English based Creoles most of its ... is mostly based on the Austronesian structure. It is used in primary education , television , and radio ... languages. See also History of Equatorial Guinea Nigerian Pidgin Nigerian Pidgin is a pidgin language spoken in Nigeria , based on English. The Spanish influence can be seen, as Spanish slave ships traded ... or Papiamentu is a creole language spoken by 359,000 people. Primarily spoken in Cura ao and Bonaire ... facts , an essay by Attila Narin http www.narin.com papiamentu origins.html ref This Creole is reportedly ... countries particularly Venezuela , but it was originally Portuguese based. Citation needed date June 2010 Because of the similarities between these Iberian languages , it is difficult to ascertain ... more details
The term FrenchCreole can refer to Any of the Frenchbasedcreolelanguages Louisiana Creole cuisine and Louisiana Creole people culture U.S. The people and culture in former France French colonies such as Guadeloupe , Martinique , Louisiana , St.Lucia , Dominica and Saint Domingue the former French colony now known as Haiti which is the west part of Hispaniola where French settled in 1625 France confirmed the name at the 1697 Treaty of Ryswick . Descendants of Ethnic groups in Europe European plantation owners in Trinidad and Tobago colonized first by Spain and later Great Britain, and Dominica and Saint Lucia first colonized by France and simultaneously controlled by Great Britain and France. A type of architectural style built to withstand the hot and wet climate and used predominantly in United States American residential buildings that developed near the beginning of the 18th century in the valley of the Mississippi, especially Louisiana . It borrows heavily from the traditions of the Caribbean Creole architecture, which predated it. French Creoles are descended from a melting pot of French, African, Asian and Amerindian fusing into a language and culture know as Creole. Countries and Regions with French Creoles in them consist of Louisiana , Guadeloupe , Martinique , French Guiana , St Lucia , Dominica , St Martin , Saint Barth lemy , Reunion Island , Mauritius , Haiti and Trinidad and Tobago they share a common Language which is FrenchbasedCreole, a history which spans four continents and a Religion that is Catholicism. See also Louisiana Creole people disambig ... more details
Betawi is based on Bazaar Malay Melayu Pasar but influenced by various languages such as Javanese ... Malay Manado Malay is another creole which is the lingua franca in Manado and Minahasa, North Sulawesi . It is based on Ternatean Malay and highly influenced by Ternatean, Dutch, Minahasa languages ... creole boy, Hottentot Square Cape Town Malay boy of Cape Town picture& 93 George French Angas delt ... Malay based creoles Category Malay based pidgins and creoles Category Languages of Indonesia Category ... various ethnic groups, languages and backgrounds met. ref http www.sabrizain.org malaya library dialectresearch.pdf ... languages especially Dutch language Dutch and Portuguese language Portuguese as well as local languages. The creoles are based on Malay, but highly influenced by European and indigenous structures ... , Chinese language Chinese , Portuguese, Dutch, Balinese language Balinese and others. Betawian creole began to be used after 1750 in Batavia, and replaced Portuguese creole as the lingua franca . ref ... to me Torang so pasti bisa we can surely do that Ternatean Malay fix text not a creole This creole ... . Example Jang bafoya Don t lie Bacanese Malay fix text not a creole Spoken in Bacan islands and its ... text not a creole main Larantuka Malay Spoken as lingua franca in Larantuka , East Flores, East Nusa Tenggara . Based on Malay and distinct from Kupang Malay. While other parts of Flores island tend ... Spoken in Kupang , East Nusa Tenggara West end of Timor Island. It is based on archaic Malay which mixed mostly with Dutch, Portuguese and local languages . Similar to Ambonese Malay with several ... creole has been apparent since the 17th century. It was first brought by traders from Western ... Creole has also become lingua franca in Buru , Seram , Geser Gorom and South West Maluku Islands , though with different accents. Ambonese Malay is based on Malay with a great influences from both European languages Dutch and Portuguese as well as the vocabularies or grammatical structures of indigenous ... more details
Incubator code acf Infobox language name FrenchCreole St. Lucia nativename Kw y l, patwa states LCA br DMA br GRD br TTO speakers 356,950 ref name Ethnologue cite web url http www.ethnologue.com show language.asp?code acf author Raymond G. Gordon, Jr. ed. title FrenchCreole work Ethnologue accessdate 8 March 2010 ref familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Antillean Creole s iso3 acf lingua 51 AAC ccg FrenchCreole is a FrenchbasedcreolelanguagescreoleFrench which is the generally spoken language in Saint Lucia . It is a sub variety of Antillean Creole , which is spoken in other islands of the Lesser Antilles and is very closely related to the varieties spoken in Martinique , Dominica , Guadeloupe , Grenada and Trinidad and Tobago . The intelligibility rate with speakers of other varieties of Antillean Creole is almost 100 . Its syntactic, grammatical and lexical features are virtually identical to that of Martinican Creole, though it includes more English loanwords than the Martinican variety. Like the other Caribbean Creoles, Saint Lucian FrenchCreole combines syntax of African and Carib origin with a primarily French derived vocabulary. Citation needed date August 2011 In addition, many expressions reflect the presence of an English Creole and Spanish language Spanish influences are also present in the language. It is still widely spoken in Saint Lucia, though the actual number of speakers appear to have declined in the past decades. References reflist languages derived from French Use dmy dates date August 2011 Category Frenchbased pidgins and creoles Category Languages of the Caribbean Category French language Category Languages of Saint Lucia Pidgincreole lang stub fr Cr ole sainte lucien ... more details
French at Ethnologue http www.centenary.edu french louisiane.html creole Centenary University Biblioth que Tintamarre Texts in Louisiana Creole Footnotes Reflist languages derived from French African American topics Category French language Category Frenchbased pidgins and creoles Category Languages ... in California chiefly in Northern California speakers 70,000 date 1985 familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Antillean Creoles iso3 lou lingua 51 AAC ca Louisiana Creole Kr yol La Lwizy n fran ais Cr ole louisianais is a FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole language spoken by the Louisiana Creole people of the state of Louisiana . The language consists of elements of French language French , Spanish language Spanish , Languages of Africa African , and Indigenous languages of the Americas Native American roots. Geography Image St Martin Parish Louisiana.png thumb left St. Martin Parish. File Map of Creole Speaking Parishes in Louisiana.JPG thumb left ... after the noun, unlike French. Given Louisiana Creole s complex linguistic relationship with Colonial ... which is unlike French is the lack of verb conjugation. Verbs do not vary based on person or number ... of the event through context. Vocabulary The vocabulary of Louisiana Creole is of French, African ... CreoleFrench 1 un un 2 d deux 3 tr trwoi trois 4 kat quatre 5 cink cinq 6 sis six 7 s t sept 8 wit huit 9 n f neuf 10 dis dix Personal pronouns class wikitable English Louisiana CreoleFrench ... Greetings class wikitable English Louisiana CreoleFrench Hello Bonjou Bonjour How are things? Konmen .... Good Night. Bonswa. Bonnw . Bonne nuit. References Brasseaux, Carl. French, Cajun, Creole, Houma ... CreoleFrenchFrench and Creole in Louisiana. Ed. Valdman, Albert. New York Plenum Press, 1997 ... links Portal box Louisiana French language and French speaking world Languages http www.learnlouisianacreole.wordpress.com ...Refimprove date September 2010 Infobox language name Louisiana Creole nativename Kr yol La Lwizy n states ... more details
Unreferenced date December 2009 Infobox language name French Guiana Creole nativename Guyanais, Patwa states French Guiana speakers 50,000 date 1977 familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Antillean Creoles iso3 gcr lingua 51 AAC cd varieties 51 AAC cda to cdd notice IPA Image French Guiana CIA.gif thumb right 300px French Guiana, where French Guiana Creole originates. French Guiana Creole is a French language French lexified creole language spoken in French Guiana , and to a lesser degree, in Suriname and Guyana . It resembles Antillean Creole , but there are some lexical and grammatical differences between them. French West Indies Antilleans can generally understand French Guiana Creole, though the notable differences between the cr ole of French Guiana and the cr oles ... languages of the Americas Amerindian and African languages African origin. There are Guianese communities in Suriname and Guyana who continue to speak French Guiana Creole. It should not be confused with the Guyanese Creole language , based on English, spoken in nearby Guyana . Orthography and phonology French Guiana Creole is largely written using the French alphabet , with only a few exceptions ... purposes. French Guiana creole does not have many of the characteristic sounds of Standard ... from borrowings from other languages bonjour, pronounced IPA b u in standard French, is rendered IPA bonzu . Examples class wikitable French Guiana Creole IPA Metropolitan French English Boujou ... s going to the beach Mo pa m l Je m en moque I don t care Languages derived from French Category Frenchbased pidgins and creoles Category French language Category Culture of French Guiana Pidgincreole ... French language French and Brazilian Portuguese people Portuguese influences due to the proximity of Brazil ... it stands for IPA the word for horse is chouval, similar to Standard French s cheval. Otherwise, it is replaced by k when it stands for IPA k Standard French s comment why is written kouman and s , when ... more details
Unreferenced date January 2010 Infobox language name Balboa CreoleFrench states California region limited to quarters of Balboa Island speakers virtually extinct a few families are bilingual in either English Language English , or rarely in French Language French familycolor Creole iso2 cpf Balboa FrenchCreole is a creole language Creole language used in Balboa Island in the city of Newport Beach, California . It originated from a blending of French spoken by French families on the island with English Language English , Spanish Language Spanish , and German Language German , all which are spoken by some members of the Balboa Island community. Balboa CreoleFrench differs highly from Standard French and is incomprehensible to the majority of French speakers. People from Haiti or the French Caribbean can sometimes understand the Creole, but it remains unintelligible to the masses. Some major differences are its subjects which are Jah or Mwa , Tu , Vous , Tu z All , Nos , Il , Elle Ilz , Ellez , and Dem . In a census published in 2009, it was revealed only 20 people on the island can still speak the language. Characteristics The structure of Balboa CreoleFrench is exactly the same as French in placing adjectives, however as some words are different it is never necessary to conjugate ... to German and Spanish origins. Balboa CreoleFrench is also entirely phonetic, similar to Kreyol from Guadeloupe or Martinique. Imperfect and Past Composition concepts are not followed in Balboa FrenchCreole, as only Past Composition exists. It is possible to use Imperfect by adding the suffix zait or zez at the end depending if it is personal or not. br br Standard French Hail Mary br Je vous salue ..., pauvres p cheurs, br Maintenant, et l heure de notre mort. br Amen. br br Balboa CreoleFrench ... po nos, pove pecheurs, br Maynawn, ey a l urr de notre more. br Amen br br Category French dialects Category California culture Category Newport Beach, California Category Endangered languages Lang ... more details
Non English based programming languages are computer programming language s that, unlike better known programming languages, do not use keywords taken from, or inspired by, the English language English vocabulary. Prevalence of English based programming languages see English in computing There has been an overwhelming trend in programming languages to use the English language to inspire the choice ... reads case in out esac . In Cyrillic , this reads . Based on non English languages seealso Chinese programming languages http esolangs.org wiki Aheui Aheui An esoteric programming language ... programming language loosely based on French language French and English ja Himawari .... var aq A language based on the constructed Klingon language of Star Trek WinDev W Language A French ... applications. English keywords can also be used Languagesbased on symbols instead of keywords APL ... Pigott Programming language DEFAULTSORT Non English Based Programming Languages Category Non English based programming languages Category Lists of programming languages Category Natural language and computing ... of languages, ref In HOPL History of Programming Languages , advanced search finds languages by country. ref out of the 8500 programming languages recorded, roughly 2400 of them were developed in the United ... languages were developed in an English language English speaking country. This does not take ... programming language Python from the Netherlands , and situations where it was based on another ... programming languages ALGOL 68 s standard was published in numerous languages, and the standard ... Russian , German language German , French language French , Bulgarian language Bulgarian , and then later ... citation.cfm?id 1086841 Analitik A Russian based language for symbolic manipulations with algebraic ... Arabic language Arabic programming language, based on the UCB Logo programming language Logo interpreter ... prgramming. Chinese BASIC Chinese language Chinese localized BASIC dialects based on Applesoft BASIC ... more details
The languages in this article are languages related to or derived from the C programming language . Broadly speaking, C family languages are those that use C like block syntax including curly braces to begin and end the block . The family spreads out over several programming paradigms, including procedural programming , Object oriented programming , functional programming , and generic programming , as well as having both native code and virtual machine runtime environments. This list is in rough chronological order and describes some basics of each language. class wikitable sortable Language Created at Created by at Comments C programming language C 1969 1973 Dennis Ritchie Bell Labs Was an enhancement of Ken Thompson s B programming language B language . Ratfor 1974 Brian Kernighan Bell Labs A hybrid of C and Fortran , implemented as a preprocessor for environments without easy access to C compilers. C shell tcsh late 1970s Bill Joy University of California Berkeley UC Berkeley Scripting language and standard Unix shell . C 1979 Bjarne Stroustrup Bell Labs Named as C with Classes and renamed ... dynamic language based heavily on Smalltalk . A loosely defined de facto standard library by the original ... programming language Oak , and released to the public in 1995. It is an OODL based inspired heavily by Objective C, though with a syntax based somewhat on C . It also compiles to its Java Virtual ... as numerous application environments such as Adobe Flash and QtScript . Though based on C and Java syntax, it is primarily a functional programming language based on Self programming language Self ... based ROBOLAB IDE. Later replaced with Not eXactly C NXC , an enhanced version created for the Mindstorms NXT platform. D programming language D ? Walter Bright Digital Mars Based on C , but with an incompatible syntax having traits from other C like languages like Java and C sharp. C Sharp programming ... languages Interwikis tr C tabanl programlama dilleri listesi ... more details
, Indonesia Liberian Kreyol language , spoken in Liberia Seychellois Creole , Frenchbased, spoken in the Seychelles Guinea Bissau Creole , spoken in Guinea Bissau Negerhollands , a Dutch basedcreole, once spoken in the U.S. Virgin Islands Bislama , an English basedcreole, spoken in Vanuatu Llanito , a Spanish and English basedcreole, spoken in Gibraltar Bajan or Barbadian Creole, English based, spoken in Barbados Antillean Creole or Cr ole Martiniquais, Frenchbased, spoken in the Lesser Antilles Tok Pisin , an official language of Papua New Guinea Torres Strait Creole or Brokan, spoken in Far North East Australia, Torres Strait, and South West Papua Patois , Frenchbased, spoken in Saint Lucia Nagamese creole , based on Assamese language Assamese , used in in Nagaland , India People Creole peoples various distinct ethnic groups mix of culture Louisiana Creole people Belizean Kriol people Sierra Leone Creole people Krio Dayak people , an ethnic group in West Kalimantan, Indonesia Mauritian Creole people Surinamese Creole people Haitian Creole people Other uses Louisiana Creole cuisine , a style of cooking of the New Orleans area, Louisiana that blends many influences ...wiktionarypar CreolecreoleCreole may refer to Languages A creole language is a stable, full fledged language that originated from a pidgin or combination of other languages. Creolelanguages subgroups may include Arabic basedcreolelanguages Dutch basedcreolelanguages English basedcreolelanguagesFrenchbasedcreolelanguages Singdarin , Chinese basedcreolelanguages German basedcreolelanguages Malay basedcreolelanguages Ngbandi basedcreolelanguages Portuguese basedcreolelanguages Spanish basedcreolelanguages Specific creolelanguages include Haitian Creole language , Frenchbased, an official language of Haiti Mauritian Creole , Frenchbased, spoken in Mauritius Louisiana CreoleFrench , spoken in Louisiana Belizean Kriol language , spoken in Belize Cape Verdean Creole , spoken ... more details
about films based on French language comics other languages List of films based on comics This is a list of films based on French language comics . It includes films that are Film adaptation adaptation s of Franco Belgian comics Francophone comics , and those films whose characters originated in those comics. Films Based on XIII comics XIII XIII miniseries XIII 2008 Based on The Adventures of Tintin ... based on comics French Category Franco Belgian comics Category Lists of films based on comics es ... 1972 The Adventures of Tintin Secret of the Unicorn 2011 Based on Asterix Asterix the Gaul ... of the Gods 2014 Based on Les Aventures extraordinaires d Ad le Blanc Sec The Extraordinary Adventures of Ad le Blanc Sec film The Extraordinary Adventures of Ad le Blanc Sec 2010 Based on Barbarella comics Barbarella Barbarella film Barbarella 1968 Based on Blueberry comics Blueberry Blueberry film Blueberry 2004 Based on La Foire aux immortels Immortal 2004 film Immortal 2004 Gainsbourg Vie h ro que 2010 Based on Iznogoud Iznogoud Calife A La Place Du Calife 2005 ref imdb title id 0402294 title Iznogoud ref Based on Jesuit Joe Jesuit Joe 1991 Based on Largo Winch Largo Winch film Largo Winch 2008 Based on Lucky Luke Daisy Town 1971 La Ballade des Dalton 1978 Les Dalton en cavale 1983 ... title id 1235536 title Lucky Luke ref Based on Michel Vaillant Michel Vaillant film Michel Vaillant 2003 Based on Persepolis comics Persepolis Persepolis film Persepolis 2007 Based on The Rabbi s Cat The Rabbi s Cat 2011 Based on The Smurfs Les Aventures des Schtroumpfs 1965 The Smurfs and the Magic Flute 1976 The Smurfs film The Smurfs 2011 Based on Titeuf Titeuf film Titeuf 2011 Based on Tanguy et Laverdure Les Chevaliers du ciel 2005 See also List of films based on English language comics List of films based on manga Also related List of TV series based on French language comics List of films based on comic strips List of fiction works made into feature films References refs External links ... more details
This is a list of TV series based on French language comics , that is series and that are adaptations of Franco Belgian comics Francophone comics . All TV series are listed chronologically. When the series was broadcasted in English speaking countries, the title is given in English. TV series Les Aventures de Michel Vaillant 1967 Les Chevaliers du ciel 1967 69 ref imdb title id 0061230 title Bollie en Billie ref Bollie en Billie 1975 ref imdb title id 0270113 title Bollie en Billie ref Herg s Adventures of Tintin 1958 62 The Smurfs 1981 TV series The Smurfs 1981 Yakari 1983 ref imdb title id 0416439 title Yakari ref Wowser TV series Wowser 1989 The Adventures of Tintin TV series The Adventures of Tintin 1991 92 Lucky Luke TV series 1993 Marsupilami 1993 ref imdb title id 0179592 title Marsupilami ref Walter Melon TV series Walter Melon 1998 My Friend Marsupilami 2002 ref imdb title id 0313099 title Mon ami Marsupilami ref Jeremiah TV series Jeremiah 2002 2004 Boule et Bill 2004 ref imdb title id 0478399 title Boule et Bill ref Yakari 2005 ref imdb title id 0856155 title Yakari ref Rantanplan 2006 ref imdb title id 0907017 title Rantanplan ref Time Jam Valerian & Laureline 2006 See also List of films based on English language comics List of films based on manga List of films based on French language comics List of films based on comic strips List of fiction works made into feature films References refs External links http www.comicbookmovie.com Comic Book Movie http www.comics2film.com Comics2Film http www.superheroeslives.com Superheroes Lives Category Franco Belgian comics ... more details
Infobox language name Agalega Creole nativename Kreol states Agalega Islands speakers 1,000 familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Bourbonnais Creole s iso3 none Agalega Creole is a FrenchbasedcreolelanguagesFrenchbasedcreole language spoken in Agalega Islands Agalega . It has been heavily influenced by both Mauritian Creole and Seychellois Creole , as well as Malagasy language Malagasy . The total population of speakers number just under 1,000. Category Frenchbased pidgins and creoles de Agalega Kreolisch ... more details
Infobox language name Chagossian Creole nativename Kreol Ilois states Mauritius , Seychelles speakers 3,000 familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Bourbonnais Creole s fam3 Seychellois Creole Seychellois ? iso3 Chagossian Creole also Kreol Ilois or just Ilois is a FrenchbasedcreolelanguagesFrenchbasedCreole spoken by the 3,000 or so Ilois Chagossians , the former inhabitants of the Chagos Archipelago . It is currently spoken mainly in Mauritius and the Seychelles . There is also a small minority community speaking the language in the United Kingdom . Category Frenchbased pidgins and creoles Category Culture of the British Indian Ocean Territory lang stub BritishIndianOcean stub de Tschagos Kreolisch fr Chagossien ko ... more details
The following is a list of English language pop songs based on French language songs . The songs here were originally written and performed in the French language. Later, new, English language lyrics were set to the same melody as the original song. Songs are arranged in alphabetical order, omitting the articles a and the . inc musong CompactTOC8 symnum yes A About The Time Avec le temps Translation With Time Amsterdam Jacques Brel song Amsterdam On The Port of Amsterdam Amsterdam Sur le port d Amsterdam Translation Amsterdam On The Port of Amsterdam Autumn Leaves song Autumn Leaves Les feuilles mortes Translation Dead Leaves B The Ballad Of Melody Nelson La Ballade de Melody Nelson Translation The Ballad Of Melody Nelson Beyond the Sea song Beyond The Sea La Mer song La Mer Translation The Sea C Cherry Pink and Apple Blossom White Cerisier Rose et Pommier Blanc Translation Cherry Pink and Apple Blossom White D Don t U Feel The Beat Les Divas Du Dancing Translation Dance Hall Divas E Emotion song Emotion Amoureuse Translation In Love F A Fair Affair Je t aime, moi non plus Translation I Love You, Nor Do It Feelings song Feelings Pour toi 1950s song, later amended to Dis lui Translation Tell Her G Girl Talk Neal Hefti song Girl Talk Dansez sur moi Translation Dance On Me The Good Life 1962 song The Good Life La Belle Vie Translation The Good Life I I Wish You Love song I Wish You Love Que reste t il de nos amours Translation What Is Left of Our Loves? If I Only Had Time Je n aurai pas le temps Translation I Won t Have Time Pour que tu m aimes encore If That s What It Takes Pour que tu m aimes encore Translation So That You ll Still Love Me If You Go Away Ne Me Quitte Pas Translation Don t Leave Me If You Love Me Really Love Me Hymne a l amour Translation Love Hymn L Let It Be Me song Let It Be Me Je t appartiens Translation I Belong To You M My Boy Parce que je t aime mon ... language songs Category French language songs Category Lists of songs song stub ... more details
Grenadian CreoleFrench . is considered to be the same language as Antillean Creole Saint Lucian FrenchCreole . ref http www.ethnologue.com show language.asp?code acf Ethnologue report for language ... history of British rule, Grenada s French heritage is still evidenced by the number of French loanword s in Grenadian Creole. ref http www.grenada history.org french.htm FrenchCreole in Grenada Bot generated title ref See also Bajan Creole Bermudian English Jamaican Creole Trinidadian Creole Virgin Islands Creole References reflist External links http www.bigdrumnation.org dictionary link.htm Dictionary of Grenadianisms Anglophone Caribbean Creoles Category Languages of Grenada Category English based pidgins and creoles Category Languages of the Caribbean pidgincreole lang stub Grenada ...Infobox language name Grenadian Creole states Grenada speakers 89,227 ref name autogenerated1 http www.ethnologue.com show language.asp?code gcl Ethnologue report for language code gcl Bot generated title ref familycolor Creole fam1 English basedcreolelanguages English Creole fam2 Atlantic fam3 Eastern fam4 Southern iso3 gcl lingua 52 ABB as Grenadian Creole, is a term that may refer to either Grenadian Creole English or Grenadian CreoleFrench . Grenadian Creole English, is a Creole language spoken in Grenada . It is a member of the Southern branch of English based Eastern Atlantic Creoles, along with Antiguan Creole Antigua and Barbuda , Bajan Creole Barbados , Guyanese Creole Guyana , Tobagonian Creole , Trinidadian Creole Trinidad and Tobago , Vincentian Creole Saint Vincent and the Grenadines , and Virgin Islands Creole Virgin Islands . ref http www.ethnologue.com show family.asp?subid ... any qualification of the term, or, alternatively, as French Patois. This French Patois , was once ... rural areas, could speak French Patois. In the Twenty first Century, it can only be heard in a few ... was in 1650, when the France French established friendly contact with the native Caribs . The Great ... more details
Infobox language name Rodriguan Creole nativename Kreol Rodriguais states Flag Rodrigues speakers 40,000 familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Bourbonnais Creole s fam3 Mauritian Creole iso3 mfe lingua 51 AAC ced Rodriguan Creole is a dialect of Mauritian Creole spoken on the island of Rodrigues island Rodrigues in the Indian Ocean ref Ethnologue mfe ref . The total number of speakers is estimated at 40,000 Citation needed date June 2011 . On the island of Rodrigues, like in the rest of the republic of Mauritius , English is the official language and French is also spoken. File Rodrigues CreoleWarning.jpg left thumb Public warning in the Rodriguan variety of Mauritian Creole in Port Mathurin pas zet salte ici don t throw any litter here References reflist languages derived from French Pidgincreole lang stub Category Rodrigues Category Languages of Mauritius Category Frenchbased pidgins and creoles de Rodriguais fr Cr ole rodriguais is Rodrig ska ce Rodrigehoyn mott ... more details
Creole has been considered to be structurally different from both other Frenchbasedcreole s and from French. It is thus considered a semi creole, thus somewhat similar to Afrikaans . ref name holm ... de sucre, ISBN 978 2 9529135 0 8 languages derived from French DEFAULTSORT Reunion Creole Category Frenchbased pidgins and creoles Category French language Category Languages of R union Pidgincreole ...Infobox language name R union Creole nativename Kreol R yon states Flag R union speakers 600,000 ref Ethnologue rcf ref familycolor Creole fam1 FrenchbasedcreolelanguagesFrenchCreole fam2 Bourbonnais Creole s iso3 rcf lingua 51 AAC cf R union Creole or Reunionese Creole En , or Cr ole R unionnais in French in R union Creole Kr ol R yon is a creole language spoken on R union . It is derived mainly from French language French and a few terms from other languages Malagasy language Malagasy , Hindi , Portuguese language Portuguese , Gujarati language Gujurati and Tamil language Tamil . ref name chaudenson cite book last Chaudenson first Robert authorlink coauthors title Le lexique du parler cr ole de La R union publisher date 1974 location Paris pages url doi id isbn ref In the recent years, some groups have tried to come up with a spelling dictionary and grammar rules but there is still no official version. Partly because of the lack of an official orthography but also because schools are taught in French, R union Creole is rarely written. Notably, two Asterix translations into it have ... French speaker. It is because of this that Reunionnese Creole is not fully a Creole like Mauritian Creole. ref name holm It is now the native language of 90 of the island s population. ref http www.insee.fr ... kreolski francuski it Creolo della Riunione ja pms Lenga R union creolefrench pl J zyk ..., 1989. ref History It is within the first fifty years of Reunion being inhabited that Reunionese Creole first formed. ref name chaudenson Most of the people living in Reunion were either French, Malagasy ... more details
Col n Creole is a language spoken in Panama . Col n Creole is similar to varieties such as Lim n Coastal Creole , Miskito Coastal Creole M skito Coastal Creole , and Belizean Kriol language Belizean Creole Kriol . The number of speakers of Col n Creole is below 300,000 http www.ethnologue.com show country.asp?name Panama . Col n Creole does not have the status of an official language. See also Bajan Creole Bermudian English Jamaican English Anglophone Caribbean Creoles Category English based pidgins and creoles Category Languages of Panama pidgincreole lang stub ... more details
Encyclopedia
top
